Is it just me or did some posts get erased?
Here is something I think I posted before:
Catullus 2a
Passer -- Sparrow
Passer, deliciae meae puellae,
quicum ludere, quem in sinu tenere,
cui primum digitum dare appetenti
et acris solet incitare morsus,
cum desiderio meo nitenti
carum nescio quid lubet iocari,
et solaciolum sui doloris,
credo, ut tum gravis acquiescat ardor:
tecum ludere sicut ipsa possem
et tristis animi leuare curas!
... Tam gratum est mihi quam ferunt puellae
pernici aureolum fuisse malum,
quod zonam solvit diu ligatam.
Sparrow, my darling’s delicate one,
always her little plaything, held fast in to her chest,
to you she stretches out her stroking fingertip
provoking your sharp pecks--
She’s incandescent with desire for me,
but I do not know the joke I could joke to please her,
to make for her a small solace from her pains
so that, perhaps, her heavy burning could quiet.
She can play with you like this,
lightening her mind’s sorrowful concerns.
... This is as dear to me as the golden apple
was for that swift girl who threw them,
releasing her from her long-fastened girdle.
Sparrow
I am anything but a sparrow.
With the swift push up from the poolside
after swimming my shoulders
fit five birds width
two birds depth.
Are they seductive, those twin lines
that sketch themselves
onto the steam-streaked mirror,
my hands raised to braid my hair
dividing the under muscles
that curve down to my breasts?
Early I filled out
the feminine slight swaying
hollow reed body,
never lacked a third
dimension, sometimes
there appears a forth.
But shouldn’t women’s bodies
be puzzle pieces?
Small birds
with soft corners, trimmed
to be fit into things.